依撒意亞50:4

吾主上主賜給了我一個受教的口舌,叫我會用言語援助疲倦的人。(依50:4)

2014年8月29日 星期五

極光之旅(二十一)由Rovaniemi返Helsinki

由Kemi回到酒店已經很晚了,再加上今日由早玩到晚,所以也沒有心機覓食,在酒店房淥個杯麵算了!寧靜的環境加上疲倦的身軀,一覺瞓到大天光。拉開窗簾,外面一片白濛濛,原來下了一晚雪!

由於今天我會乘下午三點機由Rovaniemi返回Helsinki,所以早上可以很清閑的在鎮內遊覽。Rovaniemi內原來有好幾間中國餐館,沒時間,不然一定入去食飯兼吹水,尋找一下他鄉的故事。

在這麼鋪天蓋地的下著雪的地方,生活並不會太沉悶,因為他們會利用天然的環境,設計好些遊戲讓人們玩,但我只有傍觀的份兒,因為真的很牙煙。在厚雪的日子,我覺得白雪真的很美,但在溶雪或雪被踩得光滑時,就真的很怕!但我相信滑倒也是可練就的習慣,因為我見北歐人不是不會滑倒,而是倒下之後起身快,拍兩拍就當甚麼事也沒有發生過似的繼續行,而且他們也滑得很有技巧,不像我的一滑便拉傷條筋!
你別看她們玩得開心,在走上這滑梯時,可已尖叫連聲,跣了好幾次!
我們由酒店一路向海邊行,很簡單的一條直街,但中間也有好幾個商場,內裡不是沒有東西合用,而是暖氣開放,要除衫又要抱著一大堆衫的四圍走,實在影響購物心情,所以走入其中一間繞了不及一層已走人。反而走到海邊,看看凝固了的海面,閑閑的逛逛更怡然自得。

在返回酒店的途中,再在世界最北的麥記吃了另一餐後,就回去check out。

Book了一點鐘的airport shuttle,很準時,上車時付錢給司機就成了,每位七歐羅。但因為這些穿梭巴士很受歡迎的,所以一定要預訂,不然要踫運氣而剛巧那班滿了你上不了車就會大失預算。

去到機場check in,不一會就上機了。由於我不想行程太緊,所以今晚我會回Helsinki休息一晚,但我知道有些人是會機駁機的永不停步,這是個人選擇問題,沒有甚麼對錯。

在酒店安頓好後,便出外覓食,其實北歐著名食店應該不少,但係我唔識,於是隨便的在酒店附近的街上走走看看,見最多人的一間就走進去。這間餐廳叫MorriSon's,是一間類似我們香港Dan Ryan's的餐廳,賣的是漢堡及牛扒之類的食物。
也不知是這幾天沒有吃過特別好的一餐還是甚麼,漢堡包及凱撒沙律的味道都很好,
連可樂都特別正!

在進食時見它生意不絕,人客來了一批又一批,價錢不平宜的!後來才知道這間餐廳也算略有名氣!所以在外覓食,不熟環境的話,最好跟著人龍走,總錯不了!

2014年8月22日 星期五

極光之旅(二十)雪堡壘LumiLinna

聖誕老人村是必定要去的,但留半天也嫌多!所以有些人是上午去聖誕老人村,下午就上機去其他地方的,我的安排則是下午到Kemi遊覽雪堡壘LumiLinna。Kemi除了有這座每年冬天才築起的雪堡壘外,還有很多旅行團都必有的行程 - 「乘破冰船並一嚐冰海浮遊的滋味」。如果你是自由行,這個活動也可以在網上報名,很方便,但我沒有參加,因為破冰船我坐過了,坐在其上除了聽到與冰撞擊所發出的聲音外,你其實對船是不是在破冰沒有太強感覺,另外,只要想起那件浮水衣不知有甚麼人穿過和不知幾多人穿過,又或當浮遊者很興奮而狂噴口水濺濕浮遊衣近口鼻之處時,我便全身發毛!

去Kemi並不難,在Rovaniemi坐去Kemi的火車就成,時間不長,好像是兩小時以內。

叮凍定凍叮凍定凍訂,Nokia的鈴聲在車廂內不時響起。
下火車後,依地圖一直朝海邊行,二十分鐘左右就到。

10歐羅的入場費,並不算貴,因為整個雪堡壘是在冬天砌起,到雪溶了,明年再砌,所以每年都會有些不同,但必有的是聖堂、餐廳及酒店。

雖然我那隻被自己跣親的左手剛癒,並且對滑滑的冰面仍心存敬畏之情,但這麼美麗的景色,又怎可以不入內,唯有見步行步喇!



單是行上這張龍椅,也滑了我好幾次,坐下後郁都唔敢郁,硬哂呔!

表面鎮定,五內翻騰,就在離開這酒店內的雪床時又滑倒了!

雪餐廳內,半滑帶跣的坐下後,又是動也不敢動!
LumiLinna內有美麗的雪船,上有雪炮。進入宮殿有雪聖堂、雪餐廳,雪酒店內有雪房間及雪床,還有迷宮,真的很美麗,如果我不是跣倒過心中有「陰影」的話,一定會玩得更投入的,因為我見小孩子在雪上跣倒爬起,之後又再跣倒爬起,玩得不知幾開心!
你估下呢個係乜嘢泥嘅!

回程的時候比預期早,要等一小時才有火車太浪費時間,而巴士站又近並快將有巴士開出,時間與價錢也差不多,都是20歐羅左右,便改乘巴士。在巴士上就聽到兩個剛玩完冰海浮遊的香港女孩子,其中一個在投訴著那件浮遊衣的潔淨程度!See!

到Rovaniemi才知出事,巴士站原來在另一邊,而那裡又比較偏僻,不像火車站般可以幫我們叫車,要行回酒店亦不容易,見那兩個香港女孩子正把行李放入一部車內,我們第一時間走去問她們如何訂車,原來是旅館主人來接她們。

正在不知所措,那位旅館主人竟然邀請我們上車,並把我們車到我們的酒店去!真是很感激,但當時實在太匆忙,並沒有留下聯絡,也不知可以感謝誰,但這次北歐路上,真是切切實實的學到甚麼是不計較的去關顧別人!如果你就是那兩位女孩的其中一位,請留下聯絡或留下那間旅館的聯絡,好等我寄張卡去多謝人。



2014年8月19日 星期二

極光之旅(十九),聖誕老人村

去Rovaniemi的原因只有一個,就是聖誕老人。於是第二天一早就去搭8號巴士去聖誕老人村。這條8號線基本上是繞著Rovaniemi而走,以便把最多的乘客送到聖誕老人村去,所以你住的酒店或旅館附近,也一定有車站,問問櫃檯就一定知道最近你的車站的所在地—車資是6歐羅。

那天的雪下得比較大,所以整個聖誕老人村都被白雪掩蓋,非常美麗。

聖誕老人的辦公時間是早上10點至下午5點,我們特別在早一點出發以免同人迫,亦成功地成為第二個進去與聖誕老人拍照的遊客,不過我沒有買那張合照,這一向不是我的習慣,去到見過就是,反正這個聖誕老人也不過是演員,香港在聖誕節時,商場也不缺聖誕老人呀!

聖誕老人的「辦公室」在閣樓,一下樓已是售賣記念品的商店,選擇不算太多,但也買了些聖誕老人杯做記念及送人。搞笑地,在聖誕老人村也有Marimekko,貨品非常齊全,但沒有退稅,所以還是回赫爾辛基買比較化算。

其實聖誕老人村並不大,除了聖誕老人辦公室樓下外,其他好幾個小樓房亦是以賣記念品為主,而必須去的一個當然是聖誕老人郵局。
聖誕節寄出的卡,就一定是過了聖誕節才收到,所以趕著聖誕節前去聖誕老人村的決定並不精明!

在裡面有很多人在寫聖誕卡,亦有一大堆卡等著寄,郵費大概80港元,而我亦沒有寄!

不過如果你在聖誕老人村沒有寄出聖誕卡而後來後悔的話,只要你仍在Rovaniemi,你仍有機會,而最後機會就是機場。
候機室也可以寄聖誕卡

玩雪了!
要坐鹿車的話,這裡也有,所以不用擔心冇得玩冰雪上活動!

2014年8月13日 星期三

極光之旅(十八)- 離開極光圈

雖然前一晚是醒醒睡睡,但因為放假期間心情特別靚,精神也特別好。一早便落樓食早餐,又是閒閒的坐了個多小時,這在香港真是奢侈,因為你寧願懶在床上也不會坐在餐桌,但我跟你說,這樣閒坐兩個小時真的很寫意。坐呀坐,是時候上房收拾行李了,因為去我們下一個站的巴士,會在1215開出。
多謝門房先生,照顧周到!
巴士就停在酒店門口,很方便。在大堂等候期間還遇到三個從香港來的女孩子,嘩,我真的很羨慕她們,這麼年青就可以來看極光。對,人生的茅盾之一是年青時,有青春有體力,但沒有錢,而年長了,儲了些錢,卻沒有力氣了,所以想做而在自己能力範圍內的,就要做,尤其是出外看世界的機會!

在紅色垃圾桶上畫下的紅心,仍在。
我們的下一站是Rovaniemi,亦即是聖誕老人村的所在地。車程5小時,車資60.1歐羅,但別讓這個時間把你嚇倒,因為中間包含了一個小時的午飯時間,人家司機可是一早開工的呢!車行不到一小時就是午飯時間,並不肚餓,雖然對面就是超級市場,但又不想四圍跑,乃到小餐廳坐坐,歎番個中午茶。

車再開行大概一個小時,就到玻璃屋酒店,三個香港女孩子就在這裡下車,雪很厚,拉著皮篋走並不容易,只見那三個女孩你眼望我眼,相信她們也在想同一個問題,我也只能遙遙祝福她們。

嗄,竟有兩隻狗上車!救命呀,天敵呀,怎辦,我想走都冇得走!但牠們經過我的位時,望也不望我便很安靜的跟著主人走到車尾,之後全程未吠過一聲。對,北歐的狗隻真的很安靜,沒有口罩也不會亂叫亂跳,而主人也很有教養,選坐在最後排,不會對其他人做成不便。這叫互相尊重,不是單方面的包容!

這樣停停走走,再加上沿途風景如畫,五個小時很快過去了,終於到達Rovaniemi的火車站。酒店離火車站不遠,但天色不太好,我又仍然是負資產,不能拉著行李在厚雪地上走。唯有去火車站問問有甚麼解決方法,心想,可能要叫酒店開車來接。但車站的工作人員很好,一知我們的問題就說可以幫我們叫計程車,這次是10歐羅。

一般到Rovaniemi的都會入住Santa Clause酒店,但因為我們訂房時它已客滿,唯有改去Hotel Aakenus,房價也要千多元,但洗手間比較污糟,酒店亦沒有升降機,平時走上走落問題不大,但拿著件大行李便很吃力了,可幸服務員的態度很好,早餐也算豐富。

在酒店安頓下來,第一件事就是去吃漢堡包,因為這是開在地球最北的一間麥記呀。嗨,不知材料是不是也由上海福喜提供,計計時間,如果真是來自上海,我吃的就正正是出事的批次!!


2014年8月11日 星期一

極光之旅(十七)在Inari玩雪

在超級市場買來的可樂是熱的!買的時候忘記了房間是沒有雪櫃的!上到房對著這枝可樂真有點不知如何是好,熱可樂是最難飲的了!忽然看到窗邊的小木門,打開是紗窗,能放入冷空氣,是北歐人用來調節空氣而設的氣窗。我靈機一觸,就把可樂放在那裡,這個「小雪櫃」的體積很小,只夠放兩支可樂,但也夠我飲了。

趁天色仍很好,再出去走走,不然又會去搵周公了!只有700人的小鎮也沒有甚麼好玩,於是直落結了冰的湖上玩。很厚的雪,站在上面感覺很實在,而我的左手亦可以提高,雖然仍不能太用力。先。心想來到這裡,好歹也要砌一個與我一般高的雪人吧,於是走到雪很厚很厚的湖中心,但原來砌雪人並不容易,我左左右右的走來走去的搬雪,但搞了半天,基座還未堆好!

與人作對有時是頗有趣的,尤其是那些買上唔買下的人!但最緊要不與自己作對,砌不出一個與自己一般高的雪人,便調節一下隨便砌個雪人出來也成呀,最緊要自己開心。

其實在雪地上漫步真的很開心舒泰,除了一望無際的白雪,任得你跑跑跳跳也不怕跌倒,因為跌在厚厚羽雪地上不單半點不疼,還是很舒服的,我試過飛撲落雪,不知幾好玩!行呀行,竟見到一個路牌,也可以想像夏天這裡的景象,這一段應該是湖面現在變了雪路,在夏天坐巴士到Inari,那又是另一番風景呀。

途中我又遇上沒有客人但仍要操練的雪橇犬拉車隊、可憐呀,辛苦哂!亦遇上玩雪地電單車的遊客,亦遇上沒有客人但仍然開檔擺賣的太太,也許她根本只想出來曬太陽!
所以我說在這個極光圈裡,要玩雪上活動是隨時有的,不用在香港預先訂購,以免因天氣或其他原因錯過了航班而浪費了金錢。

入黑了,回房間休息一下,但我是怎也不讓自己睡午覺的了,因為離開Inari之後,看極光的機率會低很多很多,而我不想像前天一樣午覺醒來已早上。

晚飯過後,稍為執拾行李,便較定鬧鐘,預備一點起身等極光。一點沒有、兩點沒有、三點沒有、四點沒有、反正心掛掛睡不熟,索性坐在窗前等!沒有,真的沒有!咦,遠處好像見有白色的東西在放大縮小,那情況就好像我在Tromso所見,不過不是綠色,唔,是不是極光呢!再集中火力看準些,真的很像極光那種推下推下洶湧的感覺,但白色喎!到看了二十多分鐘,我肯定了,因為雲是沒有這種洶湧的氣魄,不會這樣推下推下的,應該是極光,不過是被厚雲掩蓋的極光,難怪有人說極光是白色的。反正不是綠色的,便不走到雪地去看了,在房內再看一會便很心滿意足的入睡了!



2014年8月8日 星期五

極光之旅(十六)- Inari

到達Inari時,已是下午,亦即已入黑。坐了近四小時的車,人有點累之外,也肚餓。安頓好之後就到樓下餐廳食「遲午餐」(late lunch)。餐牌上來去都是湯、pizza之類,但卻令我非常之興奮,因為有馴鹿湯和三文魚pizza。湯很濃,很暖胃,但也很厚,所以喝完湯及麵包已經很飽,但相信仍有空位招呼pizza的。

怎知!嘩咁大個!

最後當然吃不完,但待應小姐非常好人,她幫我把剩下的半個包起,叫我今晚吃飯時叫他們再焗熱就可以了。

返房,有甚麼好做呢?當然是瞓覺!反正極光是在晚上才出現。雖然已經天黑,但睡覺其實不需要藉口,更何況我是在渡假喎!

一覺醒來已是另一天!沒有浪費,證明我很需要那一覺。

這酒店的早餐花款不多,但份量很足,三文魚已食到有尐厭,嘻!悠悠閑閑的又坐了個多兩個小時,不可再hea了,出外走走。根據網上資料和酒店說,從酒店出發,向右面一直走,走到一個博物館(Siida Museum),便可以一看這地方的發展史,我見這地方長年冰天雪地,應該沒有太多發展,但作為遊客,好歹也要看看,這也是我克服滑冰恐懼症的方法,一定要面對它。

天氣很好,但亦表示地面會比較滑,因為雪開始溶化!我保持我的企鵝步,並盡量揀雪才踩落去,慢慢的行,沿途又停下來拍照,短短的路程花了一個小時,像大部份的博物館一樣,除非你真有興趣及曾深入研究,不然,真是味同嚼蠟!

這裡也是玩冰上活動的好地方,如果你想坐雪橇犬拉車、鹿車或冰上電單車等,可以請酒店代訂。我見有些朋友建議在香港網上訂購,這是完全不需要的,因為由Tromso到Kirkenes至Inari,只要是在陸地,便一定有這服務提供。看了一套記錄片,再在外面的雪地玩了一會,便打道回府。

不覺已到中午,隨意的走進途經的一間餐廳,完全沒有客人的,其實格局更似酒吧,也許主力做晚間生意吧!餐牌上寫的亦不外乎湯與pizza,還有啤酒。一於來一客馴鹿pizza配啤酒吧!

啤酒很清新,而pizza,肉質粗粗的有點似駝鳥肉,無甚特別,叫做食過咁喇!最實際當然是到酒店對面的超級市場買可樂喇!


2014年8月6日 星期三

極光之旅(十五)- 往Inari路上

三夜兩日的航程很快過,在海上享受了和平寧靜的時刻,卻見不到極光!不怕,還有機會,因為在Kirkenes上岸之後,下一站會去Inari,那裡也是極光出沒的熱點。

由Kirkenes到Inari,如果在夏天可以乘巴士,但在冬天便只有預約計程車了!當地有一間出租車公司可代安排(http://www.pasvikturist.no/english/487-2/transfer-to-finland/),我亦寫過電郵查詢資料,不過最後我決定透過我在Inari的旅店去訂,因為價錢雖然都是貴,但前者收3250挪威克郎,而後者收350歐羅,對換之後相差港幣五百元,另外又可免多一條網上過數。貴是很貴,但在沒有其他辦法的情形下,唯有如此!

當然事後我慶幸訂了車,不然右手除了要照顧一隻失去活動能力的左手,還要推著行李轉完一次又一次車(網上資料顯示:沒有巴士直接由Kirkenes直達Inari,要轉車之餘,班次時間也不很方便。不過,我見反正冬天沒有巴士,也沒有深入了解,有興趣自己查找吧),真是辛苦過返工!

落船之後,見車就停在碼頭閘口不遠處,兩分鐘不到的路程,但我真的有滑冰恐懼症,下船之後一望那無邊的冰雪,眼下一片暈眩,我動也不敢動,於是勞煩朋友跑去叫司機把車車過來。跑?你問。你的朋友跑去?是呀,跑呀,很輕盈的跑呀!
見雪這麼薄,企出來拍照也有點腳軟!
坐上歐洲名牌大房車,心情又再進一步安定下來。四小時的車程,沿途見到的都是一幅一幅的雪景,很美麗很安靜。咦,怎麼車會慢下來?原來前面有幾隻馴鹿(reindeer),真是第一次見到真的reindeer呀,只見牠們很安靜的在舔著地面的雪。奇怪,是口喝還是有甚麼好吃的呢?問司機。原來北方習慣撒鹽在雪地上,使雪更易溶化,而鹿就是為了這些鹽而來。雖說習慣了這區的生活,但動物天生的驚覺性,在我們一接近牠就跑了,但也多謝牠們替我這個沈悶的車程提供了一個興奮點。

終於去到挪威與芬蘭的接壤處。
謝謝網友Sary Chu提水,我的右邊才是芬蘭!
司機叫我們下車鬆一鬆,上洗手間外還可以買食物、記念品,因為芬蘭的物價比挪威平很多!小店沒有甚麼好買,反倒是司機請了我們喝咖啡。

繼續旅程,這時清醒多了,話匣打開了,自然會提到大家生活的地方,原來司機就住在Inari,嘩,你就好喇,可以時時睇極光,我說。「我不看極光的。」他很酷的回應!想想也是,我住在香港也不會晚晚去海傍睇夜景吧!

到了,是Inari Hotel,就在Lake Inari傍,我們訂了向湖的房間,晚上坐在房內,見到極光才走出去與它共舞都未遲!又如果怕冷,足不出戶欣賞極光,也有另一種氣氛。
這是房間外望的風景



2014年8月5日 星期二

極光之旅(十四)

坐上Hurtigruten的郵輪Richard With,這個品牌在北歐是家傳戶曉的,而我所坐的那隻郵輪則不是我的首選,只因要遷就飛機班次。今次我參加的是三日兩夜的行程,由Tromso上船,在Kirkenes上岸,中間船會在歐洲大陸的最北點泊岸,我們有上岸遊玩的機會。

獨臂俠上船,在登記時第一件事當然要告之我的左手出事,而如果情況許可的話,他們會安排我的房間較近路口。幸運地,那班船並不太滿,我的房間很近出口,出入方便。

雖然負傷,仍出甲板走走,見很多人帶了腳架,拿著相機,想必是為留下美麗的極光作準備。我不可能昂首闊步了,只敢小心翼翼的細步細步走,反讓我可以仔細的看看身邊風景,是的,有時在狀態大勇的情況下,只懂望前,很多人、事都走了眼,只有心存嫌卑之時,才懂留意眼前事、身邊人。

開船了。

安頓好已是晚餐時份,手臂依然提不起來,實在沒有心情去餐廳吃飯,泡個杯麵算了!之後就拿出薄荷按摩膏不停的按摩左手受傷的地方,雖然今天整個下午都在酒店休息,但一直擔心著去碼頭的路,現在才算真正放鬆,所以不旋踵已在陣陣薄荷香味圍繞下呼呼大睡。


第二天吃過早餐,就坐在圖書館外的船艙內看海,很平靜、很安寧,途經Havoysund,一個只有1300人住的小島,卻有16枝80米高的風力發電機。

船在Honningsvag泊岸,之後再轉旅遊巴便到達北歐大陸的最北點Nordkapp(The North Cape),以我的身體狀況和餘下的行程,不容許我再冒險,所以在昨晚登記時已告訴了船公司我不參加這部份的行程。當見到大家排隊上車時,我不無失落,畢竟再來的機會不多!

既然泊岸好歹也要上岸走走,向船公司打聽,在半山不遠處有間天主教堂,於是我依著指示慢慢的走。路面都結了冰,很滑。朋友提議我學企鵝般左右擺動著走,因為這樣的藉著重量轉移(weight shift),我的每一步會行得更穩!真的要腳踏實地做人,半步不敢偷懶!

到近山頂了,只見一間基督教堂,心想:會不會是船上的工作人員弄錯了!既來之則安之,反正出來走走總比屈在船上開朗,於是繼續往上走。天氣不錯,除了有點凍及腳下的冰很滑之外。呀,見有一間聖堂了。噢,關了門!無所謂,反正今天沒想過要望彌撒,就在門外稍作祈禱,希望之後的旅程平安。

在回程見到有一間便利店,走了這一段路,雖不算遠,但頗凍之餘亦是我跌倒後第一次出外走,特別緊張,所以也真的想食杯雪糕輕鬆一下。噢,雪櫃裡的雪糕看起來很不吸引,心想:還是喝水算了!但,北歐的水是很貴的,反而可樂較便宜,一枝膠樽裝才2.5歐羅,而又因為Coke Zero正在做宣傳,所以兩枝才收3歐羅,對於我這個喜歡飲肥可樂的人,這一刻也不得不向現實低頭,而選了Coke Zero!這裡的便利店是有檯椅供你舒服地坐的,所以不知不覺對住枝可樂,也坐到開船時份!

回到船上,認真的上上下下的走一轉,並在很清靜的船艙坐下來,一面看海,一面看書很自在。而現在的郵輪更好,因為可以上網,記得第一次坐郵輪時,想打個電話都艱難!

不覺又是晚飯時候,今晚是海鮮餐更聲明有長腳蟹,於是一早等入場。一心想著要坐下,點了飲品才出去拿食物,以免被人說中國人沒有餐桌禮儀,怎知我剛坐下,其他人已一窩蜂的湧到食物桌,尤其是長腳蟹的那張檯傍!幸好,最後以我單手之身,也拿到好幾隻蟹腳。唔,美味!因為新鮮!

飯後,走到櫃台問可有機會看極光,他們說,你昨晚沒有聽到廣播嗎?噢,原來只要在房裡開著播音頻道,當船長見到極光是會透過廣播通知客人的!錯過了,希望今晚有機會吧!





2014年8月2日 星期六

簡易曲奇 - 不雪藏版

上次做了一個雪藏版的簡易曲奇,大家叫好之餘,亦有說家中小孩沒有耐性等那幾小時,明白,小孩子未知耐性為何物,所以我想立即奉上不用雪藏版,但這幾個星期無事忙,好像一隻蜜蜂般走出走入、飛來飛去!但我是記得的,一有時間,立即找數,希望大家在這個周未做得開心。這個食譜跟我其他食譜一樣,材料方便,任何一間超市也買到,而做法方面,只要照足份量、時間做,一定不會失敗。

材料:牛油200克、黃糖170克、蛋一隻、牛奶15克、自發粉270克、雲尼拿精華1茶匙。

預熱焗爐至攝氏180度。把放軟了的牛油與糖徹底混合,加入蛋、牛奶及雲尼拿精華,仔細打勻。

分次加入自發粉,每次都要拌勻才好再加入自發粉,到已加入所有自發粉再輕拌麵糰,直至麵糰呈亮滑感。

這時可把麵糰放入唧花袋或唧花機,亦可用茶匙分成一小堆一小堆,再放入熱力已達攝氏180度的焗爐焗十至十二分鐘或餅面微焦為止。

試食並確定已焗透後,便可把曲奇由焗爐移出,放涼最少半小時,或至涼透(看你的曲奇的厚薄而定),這決定了曲奇的脆度,又如果放在冷氣間,效果會更理想。當然如果你一焗完就一掃清光,這一步就可以省卻了。

這次真是快靚正,不計溶牛油的時間,半小時左右搞掂,小朋友一定冇投訴!不過小朋友的耐性是需要訓練的,你可再試試做要雪藏的那款,然後要求他在那幾小時內完成功課或一份差事,這不單可以訓練他的耐性,也讓他明白有些美好的事是要時間來蘊釀的。不過講就一定容易過做,如果小朋友真扭起計來,也只可快快手做這個曲奇來分散他的注意力了!

Happy Baking!