阿媽教落，日頭唔好講人，其實去到世界各地都唔好講人，因為原來隔牆真的有耳！
話說那天我們由赫爾辛基的中央火車站附近搭9號電車去西邊的碼頭（Helsinki West Harbour），再搭船去愛沙尼亞（Estonia）的塔林（Tallinn），幸運地我們在頗為人多的車廂內找到坐位。我們一邊自命好運，有位坐，一邊高談闊論到了碼頭該買那一間船公司的票，由價錢到船隻的新舊，到航班時間都是我們討論的題目，水花四濺自然少不免，間或分貝略高，正在七咀八舌間，傍邊那位金髮女郎忽然對我們一笑，然後問：Do
you speak English? 對這突如其來的一問，因為不知道她的來意，而在電光火石間rewind也覺自己好像大聲了些，乃滿帶歉意的點頭！
之後她就用英文問我們剛才說的是不是廣東話！我們真的有點摸不著頭腦，仍只好一臉尷尬地點頭！繼而她又問我們懂不懂普通話！原來只是我們作賊心虛，人在外地心情輕鬆，又見四周都是白皮膚的歐洲人乃肆意發言，以為她是嫌我們嘈吵，原來只是善意的交流。之後就以普通話交談。
原來她是位愛沙尼亞小姐，在蘇聯時期，已去了中國讀書，所以她的普通話比我的流俐而標準！之後更在福建工作了幾年，才返國，她跟我們說，單是香港也去過八次了！之後她就教我們到了碼頭後可以怎樣買票，然後怎樣走，不過她說平價票通常是一早一晚的時間，我們那個時間的票價是最貴的了！沒辦法，自助遊當然不會六點morning
call咁委屈自己，而所謂的最貴與最平的價錢也相差無幾，船隻較新較安全也已值回票價！
另一次就是在赫爾辛基的機場，因為是內陸航班，又是廉航，所以不包餐，於登機前在機場內的Picnic隨便吃點東西填肚。正在大快剁頤間，只覺傍邊的一名邊女子不時的望向我們這邊，但見我們回望又忙低頭繼續進食。一來怕自己說話大聲騷擾到人家，二來也怕她不懷好意，但如果想打我們主意又斷不會如此明目張膽！正自狐疑，她忽然對我們微微一笑，然後…竟然以標準的廣東話問我們是不是香港人！
原來她祖藉印度，兩歲時去了香港，十年前父母都不在了，家姐又嫁了去加拿大，才跟哥哥移民到芬蘭。我以為她在這裡做接待香港人的工作，因為移民十年了，廣東話仍然講得這樣好，她笑笑說不，只因在家中與哥哥仍是以廣東話溝通。我聽了她這樣說心頭一陣感動，原來香港才是她的家鄉，我與她其實是鄉厘。今天我是遊客，過一陣子我就回家了，但我會不會有一天為了追尋理想的生活環境而也要飄泊他鄉呢！不敢想下去了！這時她也吃完飯要開工了。
畢竟是萍水相逢，也不好意思問太多：適應這裡的天氣嗎？她搖搖頭：凍死了！之後大家相視一笑，互祝好運，就各走各的路了！
沒有留言:
張貼留言